|
Table 4.3.1.2
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Fabrication du papier |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Traitements de surface |
|
|
|
Sous-domaine troisième degré: |
|
Couchage |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme complexe |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Masculin singulier |
|
|
|
Status: |
|
Emprunt intégral |
|
|
|
Définition: |
|
Film-press qui emploie un crayon lisse ou fileté pour le prédosage de la sauce de couchage. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
RMSP: Rod Metering Size Press
Pour le RMSP, le procédé utilise aussi un apport de sauce Short Dwell mais calibre la sauce avec des barres filetées situées sous l’axe des presses. La dépose dépend principalement du diamètre du filetage qui constitue la barre. Ceci impose le choix d’un filetage approprié pour un dépôt de sauce donné. Le procédé RMSP reste sensible à la vitesse d’enduction et à la viscosité de la sauce. On note également que:
* La vitesse de rotation de la barre n’a pas d’incidence sur la dépose;
* La barre filetée n’offre pas la possibilité de modifier de façon continue la dépose en marche. Il faut soit agir sur la teneur en matières sèches du bain, soit changer les dimensions du filetage;
* enfin, avec l’utilisation des barres rotatives pour le dosage des sauces pigmentées, se pose actuellement, le problème de l’usure du filetage dans le temps et donc de la dérive du poids de couche. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 16 |
|
|
|
Attestation: |
|
2 |
|
|
|
Cohyponymes: |
|
Gate-Roll |
|
|
|
Hyperonymes: |
|
Film-press |
|
|
|
It:
Film press a barretta
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Rod metering size press
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
