|
|
 |
Lubrifiants |
 |
|
|
|
Table 4.3.1.3
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Fabrication du papier |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Traitements de surface |
|
|
|
Sous-domaine troisième degré: |
|
Couchage |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme simple |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Masculin pluriel |
|
|
|
Définition: |
|
Adjuvants employés dans les formulations de la sauce de couchage, dont la fonction consiste à faire écouler plus librement celle-ci pendant sa préparation et son application ainsi qu’à lubrifier la surface de la couche sèche pendant les traitements successifs. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
Les adjuvants
Dans cette catégorie, on trouve une grande quantité de produits apportant tous des propriétés spécifiques à la sauce liquide ou à la couche sèche.
On peut trouver:
- Des dispersants, qui maintiennent un bon état de dispersion des pigments.
- Des rétenteurs d’eau, qui freinent le drainage de l’eau de la sauce dans le support (CMC, PVA).
- Des modificateurs de rhéologie, qui optimisent la machinabilité de la sauce et ajuste sa viscosité.
- Des lubrifiants, qui diminuent l’abrasivité.
- Des biocides.
- Des azurants optiques.
- Des colorants de nuançage.
- Des anti-mousses. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 16 |
|
|
|
Attestation: |
|
2 |
|
|
|
Cohyponymes: |
|
Dispersants, Antimousses, Plastifiants |
|
|
|
Hyperonymes: |
|
Adjuvants (2) |
|
|
|
It:
Lubrificanti
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Lubricants
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
|
| |
|