|
Tavola 4.2.2
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Fabbricazione del nastro continuo di carta |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Formazione del foglio |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Maschile singolare |
|
|
|
Definizione: |
|
Cilindro rivestito di bronzo o di materiale sintetico posto all’inizio della tavola piana sotto il labbro inferiore della cassa d’afflusso, attorno al quale gira la tela di formazione per iniziare il suo percorso sulla tavola piana. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
La tela avanza sostenuta dal cilindro capotela, dai cilindretti sgocciolatori, dalle casse aspiranti e dal cilindro aspirante, mentre nel viaggio di ritorno, guidata dai cilindri guidatela e tesa dai cilindri tenditori, viene pulita da getti d’acqua in pressione. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 18 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Contenuto in: |
|
Tavola piana |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Tela di formazione, Forming board, Foils, Vacuum foils, Ballerino, Casse aspiranti, Cilindro aspirante, Cilindro comando tela, Rullo guidatela, Tenditela |
|
|
|
En:
Breast roll
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Rouleau de tête
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
