|
|
 |
Colorants |
 |
|
|
|
Table 3.2
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Matières premières |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Adjuvants |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme simple |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Masculin pluriel |
|
|
|
Définition: |
|
Adjuvants ajoutés aux matières premières fibreuses pendant la préparation de la pâte, afin de conférer au papier une teinte et, par conséquent, en corriger la tonalité jaunâtre. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
Après épuration, la pâte subit une opération dite de “raffinage”, qui a pour but d’hydrater, donc de gonfler les fibres, de manière à permettre leur enchevêtrement. C’est alors que l’on ajoute à la pâte les charges minérales (carbonate de calcium, kaolin, talc, dioxyde de titane) et les adjuvants (colles, agents de rétention, antimousse, antislimes, colorants, nuanceurs, azurants...), qui amélioreront les caractéristiques du papier. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 13 |
|
|
|
Attestation: |
|
2 |
|
|
|
Cohyponymes: |
|
Charges, Colles, Agents de rétention, Amidon cationique, Antislimes |
|
|
|
Hyponymes: |
|
Colorants basiques, Colorants acides, Colorants directs, Agents fluorescents, Nuanceurs |
|
|
|
Hyperonymes: |
|
Adjuvants (1) |
|
|
|
It:
Coloranti
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Dyes
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
|
| |
|