Papier d'impression couché
Home
Glossaire
Système conceptuel
Bibliographie


Paper Technology Journal (2001)
Cleaner (fr)
Table 4.1.1
Prononciation
Sous-domaine premier degré:  Fabrication du papier
Sous-domaine deuxiéme degré:  Préparation de la pâte
Indicatif de grammaire:  Terme simple
Notes de grammaire:  Masculin singulier
Status:  Emprunt intégral
Définition:  Machine de forme cylindrique situé dans le circuit de tête de la machine, dont la fonction consiste à soumettre la pâte à l’action d’un vortex, afin d’éliminer les impuretés de masse volumique supérieure par rapport aux fibres.
Source définition:  Cuny et Delrieux (2003)
Contexte:  Épuration (...)
Principe - Extraire sélectivement ces impuretés du milieu fibreux, selon deux techniques:
- la voie géométrique fondée sur la différence de taille entre les corps étrangers et les fibres: criblage
- la voie densitométrique fondée sur la différence de densité entre les corps étrangers et les fibres: centrifugation.
Matériel: (...) La voie densitométrique rejette, par centrifugation sélective, les particules plus denses que les fibres à la périphérie d’un tourbillon créé dans un appareil conique: l’épurateur centrifuge appelé “cleaner”.
Source contexte:  FR 11
Attestation:  2
Contenu dans:  Circuit de tête de la machine
Synonymes:  Épurateur tourbillonaire, Hydrocyclone
Corrélats:  Épuration densitométrique, Acceptés, Cuvier de tête de la machine à papier, Château de pâte, Vanne de régulation du grammage, Pompe de dilution, Épurateur sous pression
It:  Cleaner
Degré de fiabilité IT:  3
En:  Centrifugal cleaner
Degré de fiabilité EN:  3