|
Table 4.3, Table 4.3.2
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Fabrication du papier |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Traitements de surface |
|
|
|
Sous-domaine troisième degré: |
|
Calandrage |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme simple |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Masculin singulier |
|
|
|
Définition: |
|
Traitement de surface du papier successif au couchage, qui consiste à écraser la feuille continue de papier en la passant sous forte pression entre les rouleaux de la calandre, afin d’en augmenter le lissé et la brillance et, par conséquent, d’en améliorer l’imprimabilité. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
Le calandrage entraîne une diminution de l’épaisseur du papier mais rend la surface plus lisse et plus brillante et augmente l’imprimabilité du papier. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 17 |
|
|
|
Attestation: |
|
2 |
|
|
|
Cohyponymes: |
|
Couchage |
|
|
|
Hyponymes: |
|
Calandrage Soft Nip, Supercalandrage |
|
|
|
Hyperonymes: |
|
Traitements de surface |
|
|
|
Corrélats: |
|
Calandre |
|
|
|
It:
Calandratura
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Calendering
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
