Papier d'impression couché
Home
Glossaire
Système conceptuel
Bibliographie


Cartiere del Garda (2003)
Bobineuse
Table 4.4
Prononciation
Sous-domaine premier degré:  Fabrication du papier
Sous-domaine deuxiéme degré:  Finition
Indicatif de grammaire:  Terme simple
Notes de grammaire:  Féminin singulier
Définition:  Machine qui déroule les bobines mères et les refend en bobines filles.
Source définition:  Cuny et Delrieux (2003)
Contexte:  Finalement, la feuille de papier sort de fabrication enroulée sur un mandrin en métal ou en carton de la largeur de la machine (en général de 2 à 8 mètres); une bobineuse permet de diviser la bobine-mère en une série de bobines de largeurs et de diamètres variables, selon les besoins des clients. Mais ces petites bobines peuvent aussi être transformées sur une coupeuse, pour permettre la découpe en “format”, c’est-à-dire en feuilles de dimensions précises et vendues sous cette forme aux clients.
Source contexte:  FR 17
Attestation:  2
Corrélats:  Bobinage, Bobines filles
It:  Bobinatrice
Degré de fiabilité IT:  3
En:  Winder
Degré de fiabilité EN:  3