|
Table 4.2
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Fabrication du papier |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Fabrication de la feuille continue de papier |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme complexe |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Féminin singulier |
|
|
|
Définition: |
|
Rouleau de papier de grandes dimensions qui sort de la machine à papier enroulé autour d’un cylindre en métal. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
Ainsi enroulée sur une bobine mère au bout de la machine, la feuille de papier mesure plusieurs kilomètres. Ces bobines sont alors refendues en petits rouleaux (bobines filles) sur une bobineuse. Les bobines filles peuvent être utilisées en l’état ou coupées aux dimensions désirées (rames, etc.) sur une coupeuse. Ces feuilles sont ensuite emballées et expédiées vers des transformateurs ou des imprimeurs. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 25 |
|
|
|
Attestation: |
|
2 |
|
|
|
Corrélats: |
|
Enrouleuse |
|
|
|
It:
Bobina madre
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Parent roll
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
