|
Table 4.3.1.3
|
|
|
|
Prononciation
|
|
|
|
Sous-domaine premier degré: |
|
Fabrication du papier |
|
|
|
Sous-domaine deuxiéme degré: |
|
Traitements de surface |
|
|
|
Sous-domaine troisième degré: |
|
Couchage |
|
|
|
Indicatif de grammaire: |
|
Terme complexe |
|
|
|
Notes de grammaire: |
|
Masculin singulier |
|
|
|
Définition: |
|
Pigment employé dans les formulations de la sauce de couchage qui augmente la blancheur et la brillance de celle-ci, mais qui demande une quantité élevée de liants. |
|
|
|
Source définition: |
|
Cuny et Delrieux (2003) |
|
|
|
Contexte: |
|
Le blanc satin
Sa préparation délicate, sa mise en œuvre difficile, sa forme cristalline en aiguilles et la grande quantité d’eau nécessaire à sa dispersion conduisant à des sauces de couchage très diluées - donc très lentes à appliquer - ont amené la plupart des fabricants de couché à l’abandonner. |
|
|
|
Source contexte: |
|
FR 26 |
|
|
|
Attestation: |
|
3 |
|
|
|
Cohyponymes: |
|
Kaolin (fr2), Carbonate de calcium (2), Dioxyde de titane (2), Talc (fr2) |
|
|
|
Hyperonymes: |
|
Pigments |
|
|
|
It:
Bianco satin
|
|
|
|
Degré de fiabilité IT:
3
|
|
|
|
En:
Satin white
|
|
|
|
Degré de fiabilité EN:
3
|
|
|
