|
Table 4.2.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Fabbricazione del nastro continuo di carta |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Distribuzione dell'impasto |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile singolare |
|
|
|
Contesto: |
|
La cassa d’afflusso chiusa è un tipo di cassa d’afflusso costituita da un cassone rettangolare chiuso superiormente all’interno della quale si crea appositamente una pressione, al fine di determinare la velocità del getto. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Attestazione: |
|
3 |
|
|
|
Iponimi: |
|
Cassa d’afflusso a pressione, Cassa d’afflusso idraulica |
|
|
|
Iperonimi: |
|
Cassa d’afflusso |
|
|
|
En:
Pressurized headbox
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Caisse de tête fermée
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
|
Note: |
|
La cassa d’afflusso chiusa rappresenta un’evoluzione della cassa d’afflusso aperta. Questa tipologia di cassa d’afflusso, che non trova impiego nel processo di fabbricazione della carta da stampa patinata, è costituita da un cassone rettangolare aperto superiormente, all’interno del quale si crea un diverso livello di riempimento; in tal modo si ottiene un’adeguata pressione sul fondo, al fine di regolare la velocità del getto. |
|
|