|
Tavola 4.1.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Preparazione dell'impasto |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile plurale |
|
|
|
Definizione: |
|
Acque che derivano dal drenaggio dell’impasto durante la formazione del foglio: ricche di fibre, cariche, coloranti e altre sostanze, vengono raccolte nella torre raccolta sottotela e rimesse subito in ciclo per diluire l’impasto che entra nella fan pump. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
La diluizione viene effettuata impiegando le acque del ciclo di fabbricazione, provenienti dal drenaggio sulla tela (dette acque bianche o acque del sottotela). L’impasto diluito passa ora all’epurazione, che ha la funzione di separare le impurezze più pesanti sfruttando l’azione centrifuga. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 2 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Contiene: |
|
Fini |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Fan pump, Torre raccolta sottotela |
|
|
|
En:
White water
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Eaux blanches
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
