|
Tavola 4.3.1.2
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Trattamenti di nobilitazione |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Patinatura |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile singolare |
|
|
|
Status: |
|
Prestito adattato |
|
|
|
Definizione: |
|
Sistema di patinatura in cui la patina applicata sul supporto viene asciugata premendo quest’ultimo contro la superficie di un cilindro cromato, ottenendo in tal modo carte ad altissimo lucido. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Patinatura “cast coating”
Il sistema di patinatura “cast coating” è composto da una patinatrice a lama d’aria seguita da un processo di asciugamento particolare: quando la patina è ancora umida il nastro di carta viene pressato contro un cilindro cromato lucidato a specchio e riscaldato all’interno. La carta aderisce e s’incolla sulla superficie: la temperatura del cilindro asciuga e poi essicca il foglio patinato, il quale si distacca spontaneamente, assumendo una superficie a specchio. Questo sistema, è particolarmente adatto per carte e cartoncini di elevato pregio utilizzati nell’imballaggio di qualità. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 19 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Coiponimi: |
|
Patinatura a rulli, Patinatura a lama, Patinatura a lama d’aria, Patinatura a spazzole, Patinatura a barretta |
|
|
|
Iperonimi: |
|
Patinatura |
|
|
|
En:
Cast coating
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Cast coating
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
