|
Tavola 4.3.1, Tavola 4.3.1.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Trattamenti di nobilitazione |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Patinatura |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine semplice |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile singolare |
|
|
|
Definizione: |
|
Macchina adibita alla patinatura della carta che può essere installata sulla macchina continua (patinatrice in linea) oppure costituire un impianto distinto (patinatrice fuori linea), formata da almeno una testa di patinatura e da un impianto di essiccamento della patina. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Dopo l’applicazione, il dosaggio e la distribuzione della patina, il nastro di carta patinato deve essere essiccato. I sistemi di essiccamento che vengono impiegati in patinatrice, anche in combinazione fra loro, sono: l’infrarosso, l’aria calda e i cilindri essiccatori. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 2 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Contiene: |
|
Testa di patinatura |
|
|
|
Iponimi: |
|
Patinatrice in linea, Patinatrice fuori linea, Patinatrice a rulli, Patinatrice a lama, Patinatrice a lama d’aria, Patinatrice a spazzola, Patinatrice a barretta |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Patina, Patinatura |
|
|
|
En:
Coater
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Coucheuse
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
