|
Tavola 4.3.1.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Trattamenti di nobilitazione |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Patinatura |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Maschile singolare |
|
|
|
Status: |
|
Prestito integrale |
|
|
|
Definizione: |
|
Rullo che sostiene e guida il nastro continuo di carta durante il passaggio sotto la lama, la lama d’aria, le spazzole e la barretta. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Patinatura mediante il sistema a lama d’aria
Il sistema è pressoché simile al precedente tranne che si utilizza una lama d’aria uscente da una fessura trasversale al foglio, e quindi al backing roll, per rimuovere l’eccesso di patina in alternativa alla lama metallica. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 19 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Contenuto in: |
|
Testa di patinatura |
|
|
|
Sinonimi: |
|
Rullo di sostegno |
|
|
|
En:
Backing roll
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Contre-rouleau
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
