|
Tavola 4.2
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Fabbricazione del nastro continuo di carta |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine semplice |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Maschile singolare |
|
|
|
Definizione: |
|
Ultima fase del processo di fabbricazione del nastro continuo di carta, che consiste nell’avvolgere quest’ultimo intorno ad un rullo metallico per mezzo dell’arrotolatore. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Le fasi del processo 1. La formulazione dell’impasto. La preparazione e il dosaggio delle materie prime 2. La raffinazione dell’impasto 3. La formazione del foglio sulla continua...sino al suo avvolgimento 4. Il taglio del rotolo di macchina... in sottomultipli 5. La trasformazione da rotolo in foglio...in taglierina. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 3 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Arrotolatore, Lisciatura |
|
|
|
En:
Reeling
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Enroulage
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|