|
Tavola 3.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Materie prime |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Pasta per carta |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile singolare |
|
|
|
Definizione: |
|
Pasta per carta ottenuta mediante cottura (generalmente in bollitori in continuo) di minuzzoli di legno ottenuti dalla cippatura di tronchi di legno (fibra lunga: conifere, o fibra corta: latifoglie). Tale cottura molto spinta avviene in presenza di sostanze chimiche (solfato o bisolfito) che hanno lo scopo di eliminare tutte le sostanze incrostanti che aderiscono alle fibre. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
IT 12 |
|
|
|
Contesto: |
|
Le fibre utilizzate per fare carta possono essere ripulite da altre sostanze presenti nel legno mediante azione chimica (pasta chimica) oppure si possono utilizzare fibre più “grezze” che contengono ancora tutti i prodotti presenti nel legname d’origine (pasta legno). |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 19 |
|
|
|
Attestazione: |
|
3 |
|
|
|
Coiponimi: |
|
Pasta meccanica, Pasta semichimica, Pasta chemimeccanica, Pasta termomeccanica, Pasta chemitermomeccanica |
|
|
|
Iperonimi: |
|
Pasta per carta |
|
|
|
Sinonimi: |
|
Cellulosa (2) |
|
|
|
En:
Chemical pulp
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Pâte chimique
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
|
Note: |
|
L’impiego del termine “cellulosa” come sinonimo di “pasta chimica” deriva dal fatto che questa tipologia di pasta per carta è costituita quasi esclusivamente da cellulosa, poiché il trattamento chimico del legno comporta una solubilizzazione della lignina e delle altre sostanze incrostanti. |
|
|
