|
Tavola 4.2.2
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Fabbricazione del nastro continuo di carta |
|
|
|
Sottodominio di 3° grado: |
|
Formazione del foglio |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile singolare |
|
|
|
Status: |
|
Prestito integrale |
|
|
|
Definizione: |
|
Stecca (generalmente con rivestimento ceramico) che impedisce l’immediato drenaggio della pasta dopo “l’atterraggio sulla tela”.
|
|
|
|
Fonte definizione: |
|
IT 20 |
|
|
|
Contesto: |
|
Per tavola piana si intende l’insieme degli elementi che permettono la formazione del foglio su un piano ed è costituita principalmente da:
– tela di formazione
– forming board
– foils
– vacuumfoils
– casse aspiranti
– ballerino
– cilindro aspirante
– rulli guidatela e tenditori
– sistemi di pulizia della tela. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 20 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Contenuto in: |
|
Tavola piana |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Tela di formazione, Cilindro capotela, Foils, Vacuum foils, Ballerino, Casse aspiranti, Cilindro aspirante, Cilindro comando tela, Rullo guidatela, Tenditela |
|
|
|
En:
Forming board
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Marbre
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
