|
Tavola 3.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Materie prime |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Pasta per carta |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine complesso |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Femminile plurale |
|
|
|
Definizione: |
|
Fibre prodotte a partire da vegetali naturali, ovvero che vengono usate per la prima volta nel processo di fabbricazione della carta. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Il tecnico cartario, che si accinge a impostare la procedura di fabbricazione di un nuovo tipo di carta, individua innanzi tutto le caratteristiche che dovrà avere il prodotto finito per soddisfare le esigenze del cliente, esplicite o implicite; quindi stabilisce l’impasto più idoneo per ottenerle e le condizioni operative che si renderanno necessarie. Per ciò che concerne l’impasto fibroso, fissa la quantità di fibra riciclata da introdurre nell’impasto e che è costituita dai fogliacci, ossia dai refili e recuperi interni allo stabilimento e/o carta di recupero acquistata; stabilisce inoltre i rapporti fra pasta legno, fibra lunga e fibra corta che comporranno il mix delle fibre vergini. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 2 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Coiponimi: |
|
Fibre secondarie |
|
|
|
Iperonimi: |
|
Fibra |
|
|
|
En:
Virgin fibres
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Fibres vierges
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|