|
Tavola 4.1
|
|
|
|
Pronuncia
|
|
|
|
Sottodominio di 1° grado: |
|
Fabbricazione della carta |
|
|
|
Sottodominio di 2° grado: |
|
Preparazione dell'impasto |
|
|
|
Indicativo grammaticale: |
|
Termine semplice |
|
|
|
Note grammaticali: |
|
Maschile singolare |
|
|
|
Definizione: |
|
Macchina costituita generalmente da uno statore e da un rotore munito di denti o pioli che sottopone le pastiglie contenute nella sospensione fibrosa ad urti e sfregamenti violenti, al fine di ottenere una sospensione omogenea. |
|
|
|
Fonte definizione: |
|
Zaninelli (2003) |
|
|
|
Contesto: |
|
Depastigliatore. Scopo: ha il compito di aprire le particelle fibrose non ben elementarizzate dal pulper (pastiglie o flakes). Le “pastiglie” si evidenziano come piccoli punti trasparenti nella carta. Disturbano la qualità della carta, sporcano i feltri e possono causare rotture in patinatrice. |
|
|
|
Fonte contesto: |
|
IT 20 |
|
|
|
Attestazione: |
|
2 |
|
|
|
Termini correlati: |
|
Depastigliazione, Pulper, Raffinatore, Pastiglie |
|
|
|
En:
Deflaker
|
|
|
|
Grado di affidabilità EN:
3
|
|
|
|
Fr:
Dépastilleur
|
|
|
|
Grado di affidabilità FR:
3
|
|
|
